/fdata%2F4108032%2Favatar-blog-1193045489-tmpphp03S3RA.jpeg){kind=avatar}
/fdata%2F4108032%2F%2Favatar-user-3417318-tmpphpxac6iU.jpeg){kind=avatar}
Direct Action Info
27 Mars 2012 Italie
Rapport Anonyme:
"Dans la nuit du 18 Mars 2012, nous nous sommes introduits dans le jardin d'une maison de Venegono (It) en coupant la clôture pour donner la liberté à un chiot, une femelle adorable attachée à une chaîne et maltraitée par un individu violent qui de sûr aurait fait vivre cette pauvre créature en état perpétuel de souffrance et terreur.
Un geste simple et rapide qui a donné à ce chiot la possibilité d'une adoption dans une famille responsable qui puisse lui donner l'attention et l'amour qu'elle mérite.
ALF
Photo non contractuelle correspondant à une précédente Action
anonymous report (translation):
"During the night of March 18, 2012, we entered the garden of a house in Venegono (Varese) by cutting the fence to give freedom to a puppy, a sweet girl kept chained and abused by a violent individual who surely would have made this poor creature live in a constant state of suffering and terror.
A simple and quick action that has given this puppy the chance to be adopted by a responsible family that can give her the attention and love she deserves.
ALF"
Italian:
"La notte del 18 Marzo 2012, ci siamo introdotti nel giardino di una casa di Venegono (Va) tagliando la recinzione per dare la libertà ad un cucciolo di cane, una dolcissima femmina tenuta alla catena e maltrattata da un individuo violento che di sicuro avrebbe fatto vivere questa povera creatura in perenne stato di sofferenza e terrore.
Un gesto semplice e veloce che ha donato a questo cucciolo la possibilità di una adozione in una famiglia responsabile che le possa dare l'attenzione e l'amore che si merita.
ALF"
Source:: http://www.directaction.info/
Jusqu'à la Dernièrre Cage ...
